Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

지나가다
두 사람이 서로 지나간다.
jinagada
du salam-i seolo jinaganda.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

제한하다
다이어트 중에는 음식 섭취를 제한해야 한다.
jehanhada
daieoteu jung-eneun eumsig seobchwileul jehanhaeya handa.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

기대하다
아이들은 항상 눈을 기대한다.
gidaehada
aideul-eun hangsang nun-eul gidaehanda.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

매달다
겨울에는 그들이 새 집을 매단다.
maedalda
gyeoul-eneun geudeul-i sae jib-eul maedanda.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

완성하다
퍼즐을 완성할 수 있나요?
wanseonghada
peojeul-eul wanseonghal su issnayo?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

들어올리다
컨테이너가 크레인으로 들어올려진다.
deul-eoollida
keonteineoga keulein-eulo deul-eoollyeojinda.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

키스하다
그는 아기에게 키스한다.
kiseuhada
geuneun agiege kiseuhanda.
bûsin
Ew zarokê bûse.

요구하다
그는 사고를 낸 사람에게 보상을 요구했습니다.
yoguhada
geuneun sagoleul naen salam-ege bosang-eul yoguhaessseubnida.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

저축하다
소녀는 용돈을 저축하고 있다.
jeochughada
sonyeoneun yongdon-eul jeochughago issda.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
tteonada
gwangwang-gaegdeul-eun jeong-o-e haebyeon-eul tteonanda.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.
jallanaeda
moyangdeul-eun jallyeojyeoya handa.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.
