Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
tolkat‘
Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

производить
Можно производить дешевле с роботами.
proizvodit‘
Mozhno proizvodit‘ deshevle s robotami.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

начинать
С браком начинается новая жизнь.
nachinat‘
S brakom nachinayetsya novaya zhizn‘.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

ожидать
Моя сестра ожидает ребенка.
ozhidat‘
Moya sestra ozhidayet rebenka.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

разносить
Наша дочь разносит газеты во время каникул.
raznosit‘
Nasha doch‘ raznosit gazety vo vremya kanikul.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

остановиться
На красный свет вы должны остановиться.
ostanovit‘sya
Na krasnyy svet vy dolzhny ostanovit‘sya.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

иметь право
Пожилые люди имеют право на пенсию.
imet‘ pravo
Pozhilyye lyudi imeyut pravo na pensiyu.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

делить
Они делят домашние дела между собой.
delit‘
Oni delyat domashniye dela mezhdu soboy.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

отплывать
Корабль отплывает из гавани.
otplyvat‘
Korabl‘ otplyvayet iz gavani.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.
tolkat‘
Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.
