Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

шелестеть
Листья шелестят под моими ногами.
shelestet‘
List‘ya shelestyat pod moimi nogami.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

принимать
Некоторые люди не хотят принимать правду.
prinimat‘
Nekotoryye lyudi ne khotyat prinimat‘ pravdu.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

перепрыгивать
Атлет должен перепрыгнуть препятствие.
pereprygivat‘
Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

подчеркивать
Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.
podcherkivat‘
Vy mozhete khorosho podcherknut‘ glaza makiyazhem.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

надеяться
Я надеюсь на удачу в игре.
nadeyat‘sya
YA nadeyus‘ na udachu v igre.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

хотеть покинуть
Она хочет покинуть свой отель.
khotet‘ pokinut‘
Ona khochet pokinut‘ svoy otel‘.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

уезжать
Она уезжает на своей машине.
uyezzhat‘
Ona uyezzhayet na svoyey mashine.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

помолвиться
Они тайно помолвились!
pomolvit‘sya
Oni tayno pomolvilis‘!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

пропустить
Она пропустила важную встречу.
propustit‘
Ona propustila vazhnuyu vstrechu.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

выставлять напоказ
Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.
vystavlyat‘ napokaz
Yemu nravitsya vystavlyat‘ napokaz svoi den‘gi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

исследовать
Люди хотят исследовать Марс.
issledovat‘
Lyudi khotyat issledovat‘ Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
