Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

singen
Die Kinder singen ein Lied.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

sich einrichten
Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

erlassen
Ich erlasse ihm seine Schulden.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

kicken
Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

produzieren
Man kann mit Robotern billiger produzieren.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

verzeihen
Das kann sie ihm niemals verzeihen!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

mitfahren
Darf ich bei dir mitfahren?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

ausstellen
Hier wird moderne Kunst ausgestellt.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

verfehlen
Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

vorführen
Sie führt die neuste Mode vor.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

vorfinden
Er hat seine Tür geöffnet vorgefunden.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
