Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

verlieren
Moment, Sie haben Ihren Geldbeutel verloren!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

losfahren
Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

entziffern
Er entziffert die kleine Schrift mit einer Lupe.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

zerschneiden
Für den Salat muss man die Gurke zerschneiden.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

sich zusammenfinden
Es ist schön, wenn sich zwei zusammenfinden.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

sich gewöhnen
Kinder müssen sich ans Zähneputzen gewöhnen.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

überhandnehmen
Die Heuschrecken haben überhandgenommen.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

bekämpfen
Die Feuerwehr bekämpft den Brand aus der Luft.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

vorfinden
Er hat seine Tür geöffnet vorgefunden.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

leichtfallen
Es fällt ihm leicht zu surfen.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

zurückstellen
Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
