Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zvyknúť si
Deti si musia zvyknúť čistiť si zuby.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

ušetriť
Moje deti si ušetrili vlastné peniaze.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

vyhrať
Náš tím vyhral!
serkeftin
Tîma me serkeft!

potvrdiť
Mohla potvrdiť dobré správy svojmu manželovi.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

pokračovať
Karavána pokračuje v ceste.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

zhodnúť sa
Cena sa zhoduje s výpočtom.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

zazvoniť
Kto zazvonil na zvonec?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

zobudiť sa
Práve sa zobudil.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

písať
Deti sa učia písať.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

komentovať
Každý deň komentuje politiku.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

strihať
Kaderníčka jej strihá vlasy.
birîn
Serkirî barê wê birî.
