Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

開けておく
窓を開けておくと、泥棒を招くことになる!
Akete oku
mado o akete okuto, dorobō o maneku koto ni naru!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

提案する
女性は彼女の友人に何かを提案しています。
Teian suru
josei wa kanojo no yūjin ni nanika o teian shite imasu.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

交換する
人々は中古家具を交換します。
Kōkan suru
hitobito wa chūko kagu o kōkan shimasu.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

評価する
彼は会社の業績を評価します。
Hyōka suru
kare wa kaisha no gyōseki o hyōka shimasu.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

取り出す
私は財布から請求書を取り出します。
Toridasu
watashi wa saifu kara seikyū-sho o toridashimasu.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

住む
彼らは共同アパートに住んでいます。
Sumu
karera wa kyōdō apāto ni sunde imasu.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

避ける
彼はナッツを避ける必要があります。
Yokeru
kare wa nattsu o yokeru hitsuyō ga arimasu.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

注意する
道路標識に注意する必要があります。
Chūi suru
dōrohyōji ni chūi suru hitsuyō ga arimasu.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

繰り返す
私の鸚鵡は私の名前を繰り返すことができます。
Kurikaesu
watashi no ōmu wa watashi no namae o kurikaesu koto ga dekimasu.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

当たる
電車は車に当たりました。
Ataru
densha wa kuruma ni atarimashita.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

救う
医師たちは彼の命を救うことができました。
Sukuu
ishi-tachi wa kare no inochi o sukuu koto ga dekimashita.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.
