Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

respondre
L’estudiant respon la pregunta.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

pregar
Ell prega en silenci.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

jugar
El nen prefereix jugar sol.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

significar
Què significa aquest escut al terra?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

agrair
Us agraeixo molt per això!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

contractar
El candidat va ser contractat.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

cobrir-se
El nen es cobreix.
xistin
Zarok xwe xist.
