Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

tancar
Ella tanca les cortines.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

semblar
Com sembles?
çawa bûn
Tu çawa yî?

esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

estar d’acord
Els veïns no podien estar d’acord sobre el color.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

beure
Ella beu te.
vexwendin
Ew çay vexwene.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

escoltar
Ella escolta i sent un so.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

passar
Aquí ha passat un accident.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

aconseguir
Va aconseguir alguns regals.
girtin
Ew çend hediyan girt.
