Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
tastar
El xef principal tastà la sopa.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
ordenar
Encara tinc molts papers per ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.
prendre
Ella ha de prendre molta medicació.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.
estimar
Ella estima molt el seu gat.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
aconseguir
Va aconseguir alguns regals.
girtin
Ew çend hediyan girt.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.