Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Estonî
mõtlema väljaspool kasti
Vahel tuleb edukaks olemiseks mõelda väljaspool kasti.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
osalema
Ta osaleb võidusõidus.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.
otsustama
Ta on otsustanud uue soengu kasuks.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
katma
Laps katab oma kõrvu.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
koostööd tegema
Me töötame koos meeskonnana.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
maha jätma
Nad jätsid kogemata oma lapse jaama maha.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
arendama
Nad arendavad uut strateegiat.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
läbi astuma
Arstid astuvad igapäevaselt patsiendi juurest läbi.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.
magama
Beebi magab.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
looma
Ta on loonud maja mudeli.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.
lahendama
Detektiiv lahendab juhtumi.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.