Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.
adjezdžać
Jana adjezdžaje na svaim aŭtamabili.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

спыняць
Жанчына спыняе машыну.
spyniać
Žančyna spyniaje mašynu.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

быць паражаным
Слабейшы пес паражаны ў бітве.
być paražanym
Slabiejšy pies paražany ŭ bitvie.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

прыйсці
Ён прыйшоў самы час.
pryjsci
Jon pryjšoŭ samy čas.
hatin
Ew di demê de hat.

кахаць
Яна сапраўды кахае сваю канюшню.
kachać
Jana sapraŭdy kachaje svaju kaniušniu.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

захапіць
Саранча захапіла ўсё.
zachapić
Saranča zachapila ŭsio.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

кідаць
Ён кідае м’яч у кашык.
kidać
Jon kidaje mjač u kašyk.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

мінуць
Час інкім мінуе павольна.
minuć
Čas inkim minuje pavoĺna.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.
pracavać dlia
Jon mocna pracavaŭ dlia svaich dobrych acenak.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.
padymać
Maci padymaje svajo dziciacia.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.
zmianiać
Aŭtamiechanik zmianiaje šyny.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
