Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

скакаць
Дзіця радасна скакае.
skakać
Dzicia radasna skakaje.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.
zapytać
Moj nastaŭnik časta zapytaje mianie.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.
pieralamlivać
Atliety pieralamlivajuć vadaspad.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

гарэць
У каміне гарэць агонь.
hareć
U kaminie hareć ahoń.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

слухаць
Ён слухае яе.
sluchać
Jon sluchaje jaje.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

выдзяляць
Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.
vydzialiać
Vy možacie vydzialiać svaje vočy dabrie z dapamohaj makijažu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

пісаць
Ён піше ліст.
pisać
Jon pišje list.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.
atrymać nazad
JA atrymaŭ reštu nazad.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

выбраць
Цяжка выбраць правільнае.
vybrać
Ciažka vybrać praviĺnaje.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
