Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

дадаць
Яна дадае некалькі малака ў каву.
dadać
Jana dadaje niekaĺki malaka ŭ kavu.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

каментаваць
Ён каментуе палітыку кожны дзень.
kamientavać
Jon kamientuje palityku kožny dzień.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

выказвацца
Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.
vykazvacca
Jon liubić vykazvacca svaimi hrošyma.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.
kachać
Jana vieĺmi kachaje svajho kota.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
pryniać
Niekatoryja liudzi nie chočuć pryniać pravdu.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

хадзіць
Па гэтым шляху нельга хадзіць.
chadzić
Pa hetym šliachu nieĺha chadzić.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.
baracca
Pažarnaja kamanda baracca z pažaram z povietra.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

зацікацца
Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.
zacikacca
Naša dzicia vieĺmi zacikaŭliena muzykaj.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

вытваряць
Мы вытвараем свой мёд.
vytvariać
My vytvarajem svoj miod.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.

выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!
vykidvać
Nie vykidvajcie ničoha z suslony!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

гарэць
У каміне гарэць агонь.
hareć
U kaminie hareć ahoń.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
