Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.
pracavać dlia
Jon mocna pracavaŭ dlia svaich dobrych acenak.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.
pakryvać
Vadnaja lilija pakryvaje vodu.
xistin
Biwêxên avê xist.

унікаць
Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.
unikać
Jamu treba unikać arašystych harachaŭ.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.
publikavać
Vydaviec publikavaŭ mnohija knihi.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
žančycca
Para toĺki što pažančylasia.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

дзваніць
Вы чуеце дзванок?
dzvanić
Vy čujecie dzvanok?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.
impartavać
Mnohija tavary impartujucca z inšych krain.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.
bić
U bajavych mastactvach vy pavinny dobra bić.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.
pravieryć
Stomatolah pravieryć zuby.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

маты права
Пажылыя людзі маюць права на пенсію.
maty prava
Pažylyja liudzi majuć prava na piensiju.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
