Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

pogriješiti
Dobro razmisli da ne pogriješiš!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

lagati
Ponekad se mora lagati u izvanrednim situacijama.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

procijeniti
On procjenjuje učinak tvrtke.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

izgraditi
Mnogo su izgradili zajedno.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

preuzeti
Skakavci su preuzeli.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

podići
Kontejner podiže dizalica.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

izlagati
Ovdje se izlaže moderna umjetnost.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

probuditi se
Upravo se probudio.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

tražiti
Policija traži počinitelja.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

promijeniti
Svjetlo se promijenilo u zeleno.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
