Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

командвам
Той командва на кучето си.
komandvam
Toĭ komandva na kucheto si.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

доказвам
Той иска да докаже математическа формула.
dokazvam
Toĭ iska da dokazhe matematicheska formula.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

убивам
Ще убия мухата!
ubivam
Shte ubiya mukhata!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

изследвам
Пробите с кръв се изследват в тази лаборатория.
izsledvam
Probite s krŭv se izsledvat v tazi laboratoriya.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

покривам
Тя е покрила хляба със сирене.
pokrivam
Tya e pokrila khlyaba sŭs sirene.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

отивам
Къде отиде езерото, което беше тук?
otivam
Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?

опростявам
Трябва да опростяваш сложните неща за децата.
oprostyavam
Tryabva da oprostyavash slozhnite neshta za detsata.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

боядисвам
Колата се боядисва в синьо.
boyadisvam
Kolata se boyadisva v sin’o.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

влияя
Не позволявай на другите да те влияят!
vliyaya
Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

пускам
Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.
puskam
Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
