Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

להתאמן
הוא מתאמן בכל יום עם הסקייטבורד שלו.
lhtamn
hva mtamn bkl yvm ’em hsqyytbvrd shlv.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

בוצע
הוא בוצע את התיקון.
bvts’e
hva bvts’e at htyqvn.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

לקחת
היא לקחה בסתר כסף ממנו.
lqht
hya lqhh bstr ksp mmnv.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

זכאי
קשישים זכאים לפנסיה.
zkay
qshyshym zkaym lpnsyh.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

לספק
כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.
lspq
kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.
lqbl
hya qyblh mtnh yph mavd.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

להימנע
הוא צריך להימנע מאגוזים.
lhymn’e
hva tsryk lhymn’e magvzym.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

לשתף
אנו צריכים ללמוד לשתף את ההון שלנו.
lshtp
anv tsrykym llmvd lshtp at hhvn shlnv.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

להעדיף
הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.
lh’edyp
hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
mt’emlt
hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
