Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
دیکھنا
میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔
dekhna
mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
حل کرنا
وہ بے فائدہ ایک مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
hal karnā
woh befaidah ēk masla hal karne ki koshish kar rahā hai.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
ہلنا
بہت ہلنا صحت کے لیے اچھا ہے۔
hilna
bohat hilna sehat ke liye achha hai.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
چھوٹنا
شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔
chhootna
shakhs apni train chhoot gaya.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
عمل میں لانا
اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔
amal mein lāna
us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
متاثر کرنا
وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!
mutāssir karna
woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
لکھنا
اس نے مجھے پچھلے ہفتہ خط لکھا۔
likhna
us ne mujhe pichhle hafte khat likha.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
پیدا کرنا
اس نے ایک صحت مند بچے کو پیدا کیا۔
paida karna
us ne ek sehat mand bachay ko paida kiya.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
پیدا کرنا
وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔
paida karna
woh jald hi bacha paida kare gi.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.
حیران ہونا
جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔
ḥairān honā
jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.