Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

سرمایہ کاری کرنا
ہم کو اپنے پیسے کہاں سرمایہ کاری کرنا چاہئے؟
sarmaya kaari karna
hum ko apnay paise kahan sarmaya kaari karna chahiye?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

نکلنا
انڈے سے کیا نکلے گا؟
nikalnā
ande se kyā nikle ga?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

چھوڑنا
سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔
chhodna
sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

ناشتہ کرنا
ہم بستر پر ناشتہ کرنا پسند کرتے ہیں۔
nashta karna
hum bistar par nashta karna pasand karte hain.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

منتظر رہنا
بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔
muntazir rehna
bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

چھوڑنا
اس نے اپنی نوکری چھوڑ دی۔
chhodna
usne apni naukri chhod di.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

پیدا کرنا
وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔
paida karna
woh jald hi bacha paida kare gi.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

جرات کرنا
انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔
jurat karna
unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

انتظام کرنا
آپ کے خاندان میں پیسے کو کون منتظم کرتا ہے؟
intizaam karna
aap ke khaandan mein paise ko kon muntazim karta hai?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

برا ہونا
آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!
bura hona
aaj sab kuch bura ho raha hai!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
