Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

виходити
Дівчата люблять виходити разом.
vykhodyty
Divchata lyublyatʹ vykhodyty razom.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

кидати
Вони кидають м‘яч один одному.
kydaty
Vony kydayutʹ m‘yach odyn odnomu.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

бити
У бойових мистецтвах ви повинні вміти добре бити.
byty
U boyovykh mystetstvakh vy povynni vmity dobre byty.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

стрибати на
Корова стрибнула на іншу.
strybaty na
Korova strybnula na inshu.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

подорожувати
Нам подобається подорожувати Європою.
podorozhuvaty
Nam podobayetʹsya podorozhuvaty Yevropoyu.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

сидіти
У кімнаті сидять багато людей.
sydity
U kimnati sydyatʹ bahato lyudey.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

брехати
Іноді треба брехати в надзвичайній ситуації.
brekhaty
Inodi treba brekhaty v nadzvychayniy sytuatsiyi.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

хотіти покинути
Вона хоче залишити свій готель.
khotity pokynuty
Vona khoche zalyshyty sviy hotelʹ.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

приймати
Я не можу це змінити, я маю це прийняти.
pryymaty
YA ne mozhu tse zminyty, ya mayu tse pryynyaty.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

тягти
Він тягне санки.
tyahty
Vin tyahne sanky.
kişandin
Ew slejê kişand.

чистити
Вона чистить кухню.
chystyty
Vona chystytʹ kukhnyu.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
