Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

көтеру
Ана баласын көтереді.
köterw
Ana balasın köteredi.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

тексеру
Механик автомобиль функцияларын тексереді.
tekserw
Mexanïk avtomobïl fwnkcïyaların tekseredi.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

дәрігерден ауыру алу
Оның дәрігерден ауыр алу керек.
därigerden awırw alw
Onıñ därigerden awır alw kerek.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

кіру
Ол қонақ үйінің бөлмесіне кіреді.
kirw
Ol qonaq üyiniñ bölmesine kiredi.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

беру
Тамақтан бас тарту!
berw
Tamaqtan bas tartw!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!

қайталау
Сіз оны қайта айта аласыз ба?
qaytalaw
Siz onı qayta ayta alasız ba?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

өлтіру
Мен бұл мұшукты өлтіремін!
öltirw
Men bul muşwktı öltiremin!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

іре алу
Ол автомобильді іре алды.
ire alw
Ol avtomobïldi ire aldı.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

жылжыту
Бір аққу өзге аққуды жылжытады.
jıljıtw
Bir aqqw özge aqqwdı jıljıtadı.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

талқылау
Коллегалар мәселені талқылады.
talqılaw
Kollegalar mäseleni talqıladı.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

сақтау
Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.
saqtaw
Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
