Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

srazit
Vlak srazil auto.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

prohledat
Zloděj prohledává dům.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

odměnit
Byl odměněn medailí.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

milovat
Velmi miluje svou kočku.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

vydat
Nakladatel vydal mnoho knih.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

udržet
V nouzových situacích vždy udržujte klid.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

zapsat
Musíte si zapsat heslo!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

vyhynout
Mnoho zvířat dnes vyhynulo.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

cvičit
Žena cvičí jógu.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
