Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

studovat
Dívky rády studují spolu.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

odpovědět
Vždy odpovídá jako první.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

cítit
Často se cítí sám.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

parkovat
Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

cestovat
Rádi cestujeme po Evropě.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

odstranit
Bager odstraňuje půdu.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.
