Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

বাড়ি চালানো
কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।
Bāṛi cālānō
kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

সহযোগিতা করা
কুকুরটি তাদের সহযোগিতা করে।
Sahayōgitā karā
kukuraṭi tādēra sahayōgitā karē.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

পরিষ্কার করা
শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।
Pariṣkāra karā
śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

সামরিক প্রগতি করা
শপ্পর শুধু মন্থনে দ্রুত সামরিক প্রগতি করে।
Sāmarika pragati karā
śappara śudhu manthanē druta sāmarika pragati karē.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

কাজ করা
তিনি তার ভাল গ্রেড পেতে কঠোর কাজ করেছিলেন।
Kāja karā
tini tāra bhāla grēḍa pētē kaṭhōra kāja karēchilēna.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

প্রাপ্ত করা
ও তার বোস থেকে বেতনের বাড়ি পেয়েছে।
Prāpta karā
ō tāra bōsa thēkē bētanēra bāṛi pēẏēchē.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

সংরক্ষণ করা
আমার শিশুরা তাদের নিজের টাকা সংরক্ষণ করেছেন।
Sanrakṣaṇa karā
āmāra śiśurā tādēra nijēra ṭākā sanrakṣaṇa karēchēna.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

জ্বালানো
সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।
Jbālānō
sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

পরিবহন করা
আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।
Paribahana karā
āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

বিতরণ করা
তিনি পিজা বাড়িতে বিতরণ করেন।
Bitaraṇa karā
tini pijā bāṛitē bitaraṇa karēna.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
