Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

꺼내다
나는 지갑에서 청구서를 꺼낸다.
kkeonaeda
naneun jigab-eseo cheong-guseoleul kkeonaenda.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

일으키다
그는 그를 일으켜 세웠다.
il-eukida
geuneun geuleul il-eukyeo sewossda.
rast kirin
Ew wî rast kir.

설거지하다
나는 설거지하기를 좋아하지 않아.
seolgeojihada
naneun seolgeojihagileul joh-ahaji anh-a.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

저축하다
소녀는 용돈을 저축하고 있다.
jeochughada
sonyeoneun yongdon-eul jeochughago issda.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

뒤쫓다
엄마는 아들을 뒤쫓는다.
dwijjochda
eommaneun adeul-eul dwijjochneunda.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

대표하다
변호사들은 법정에서 그들의 고객을 대표한다.
daepyohada
byeonhosadeul-eun beobjeong-eseo geudeul-ui gogaeg-eul daepyohanda.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

가져가다
그녀는 그의 돈을 몰래 가져갔다.
gajyeogada
geunyeoneun geuui don-eul mollae gajyeogassda.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

나누다
그들은 집안일을 서로 나눕니다.
nanuda
geudeul-eun jib-an-il-eul seolo nanubnida.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

실수하다
실수하지 않게 신중하게 생각해라!
silsuhada
silsuhaji anhge sinjunghage saeng-gaghaela!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

밟다
이 발로는 땅을 밟을 수 없어.
balbda
i balloneun ttang-eul balb-eul su eobs-eo.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

반복하다
나의 앵무새는 내 이름을 반복할 수 있다.
banboghada
naui aengmusaeneun nae ileum-eul banboghal su issda.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
