Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يثبت
يريد أن يثبت صيغة رياضية.
yathbit
yurid ‘an yuthbit sighatan riadiatan.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

بحث
أنا أبحث عن الفطر في الخريف.
bahth
‘ana ‘abhath ean alfitr fi alkharifa.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

فكر
يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.
fikar
yajib ‘an tufakir kthyran fi alshatranji.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

وجدنا
وجدنا مكانًا للإقامة في فندق رخيص.
wajadna
wajadna mkanan lil‘iiqamat fi funduq rakhisin.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

ترك بدون كلام
المفاجأة تركتها بدون كلام.
tark bidun kalam
almufaja‘at tarakatha bidun kalami.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

يتعرفون
الكلاب الغريبة ترغب في التعرف على بعضها البعض.
yataearafun
alkilab algharibat targhab fi altaearuf ealaa baediha albaedi.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

اقترح
المرأة تقترح شيئًا على صديقتها.
aqtarah
almar‘at taqtarih shyyan ealaa sadiqitaha.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

سيتم تدمير
سيتم تدمير الملفات بالكامل.
sayatimu tadmir
sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

وجدت
وجدت فطرًا جميلًا!
wajadat
wajidt ftran jmylan!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

يختار
من الصعب اختيار الشخص المناسب.
yakhtar
min alsaeb akhtiar alshakhs almunasibi.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

فاته
فات الرجل قطاره.
fatah
fat alrajul qitarahu.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
