Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

نولد
نحن نولد الكهرباء باستخدام الرياح وأشعة الشمس.
nulad
nahn nulid alkahraba‘ biastikhdam alriyah wa‘ashieat alshamsi.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

التخلص من
يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.
altakhalus min
yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

تواصل
القافلة تواصل رحلتها.
tuasil
alqafilat tuasil rihlataha.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

يتلقى
تلقت هدية جميلة جدًا.
yatalaqaa
talaqat hadiatan jamilat jdan.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

يسكر
هو يسكر تقريبًا كل مساء.
yaskar
hu yaskar tqryban kula masa‘i.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

أحتاج
أنا عطشان، أحتاج ماء!
‘ahtaj
‘ana eatshanu, ‘ahtaj ma‘a!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

تستمتع
هي تستمتع بالحياة.
tastamtie
hi tastamtie bialhayati.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

قررت على
قررت على تسريحة شعر جديدة.
qarart ealaa
qarart ealaa tasrihat shaer jadidatin.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.

صوت
الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.
sawt
alnaakhibun yusawitun ealaa mustaqbalihim alyawma.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

نشر
نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.
nushir
nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

قبل
يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.
qabl
yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
