Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

قبل
يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.
qabl
yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

دعى
ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.
daea
nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

فاجأ
فاجأت والديها بهدية.
faja
fajat walidayha bihadiatin.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

نشر
نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.
nushir
nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

يريدون
الرائدون الفضائيون يريدون استكشاف الفضاء الخارجي.
yuridun
alraayidun alfadayiyuwn yuridun aistikshaf alfada‘ alkhariji.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

يحرق
لا يجب أن تحرق الأموال.
yuhraq
la yajib ‘an tahriq al‘amwali.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

لمس
لمسها بحنان.
lams
lamasaha bihanani.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

غسل
الأم تغسل طفلها.
ghusl
al‘umu taghsil tifluha.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

نظر حوله
نظرت إليّ وابتسمت.
nazir hawlah
nazart ‘ily wabtasamtu.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

يقلد
الطفل يقلد طائرة.
yuqalid
altifl yuqalid tayiratan.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

تفسح المجال
العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.
tufsih almajal
aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
