Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

képez
A kutyát ő képezi.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

dob
Mérgében a számítógépet a földre dobja.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

egyezik
A szomszédok nem tudtak megegyezni a színben.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

talál
Nyitva találta az ajtaját.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

pazarol
Az energiát nem szabad pazarolni.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

elfogad
Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

utazik
Szeret utazni és sok országot látott már.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

úszik
Rendszeresen úszik.
şandin
Wê herdem şanin dike.

tiltakozik
Az emberek az igazságtalanság ellen tiltakoznak.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

megbocsát
Soha nem bocsáthatja meg neki azt!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

kísér
A kutya kíséri őket.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
