Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

vált
A lámpa zöldre váltott.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

hazavezet
Bevásárlás után hazavezetnek.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

megőriz
Vészhelyzetben mindig meg kell őrizned a higgadtságodat.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

fest
Lefestette a kezeit.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

gondolkodik
Sakkozás közben sokat kell gondolkodni.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

ellenőriz
Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

tisztít
A munkás tisztítja az ablakot.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

kiad
A kiadó sok könyvet kiadott.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

betűz
A gyerekek betűzni tanulnak.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

támaszkodik
Vak és külső segítségre támaszkodik.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

felébred
Éppen most ébredt fel.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
