Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

mutogat
Az utolsó divatot mutogatja.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

indul
A hajó a kikötőből indul.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

visszatalál
Nem találom vissza az utat.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

egyszerűsít
A bonyolult dolgokat meg kell egyszerűsíteni a gyerekeknek.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

sír
A gyerek a fürdőkádban sír.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

nyer
A csapatunk nyert!
serkeftin
Tîma me serkeft!

növekszik
A cég növelte a bevételét.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

kap
Szép ajándékot kapott.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

bejelentkezik
A jelszavaddal kell bejelentkezned.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

csökkent
Mindenképpen csökkentenem kell a fűtési költségeimet.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

leültet
A barátom ma leültetett.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
