Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

összeköltözik
A ketten hamarosan össze akarnak költözni.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

felszáll
A repülőgép felszáll.
avêtin
Balafir avêtin dike.

használ
Még a kisgyermekek is tableteket használnak.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

játszik
A gyerek inkább egyedül játszik.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

örömét leli
A gól örömet szerez a német futballrajongóknak.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

visszaállít
Hamarosan ismét vissza kell állítanunk az órát.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

megköszön
Virágokkal köszönte meg neki.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

megkönnyít
A vakáció megkönnyíti az életet.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

pazarol
Az energiát nem szabad pazarolni.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

sétál
Szeret az erdőben sétálni.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

folytat
A karaván folytatja az útját.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.
