Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

füstöl
A húst megfüstölik, hogy megőrizze azt.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

rábíz
A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

tanít
Megtanítja a gyermekét úszni.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

beenged
Kint hó esett, és beengedtük őket.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

okoz
Az alkohol fejfájást okozhat.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

megtörténik
Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

elfelejt
Már elfelejtette a nevét.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

elveszít
Várj, elvesztetted a pénztárcádat!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

megfordul
Itt kell megfordulnia az autónak.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

összeköltözik
A ketten hamarosan össze akarnak költözni.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

hangsúlyoz
Sminkkel jól hangsúlyozhatod a szemeidet.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
