Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يتم اصطحاب
يتم اصطحاب الطفل من الروضة.
yatimu astihab
yatimu astihab altifl min alrawdati.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

أثار
أثارت الطبيعة إعجابه.
‘athar
‘atharat altabieat ‘iiejabahu.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

عرض
يمكنني عرض تأشيرة في جواز سفري.
eard
yumkinuni eard tashirat fi jawaz sifiri.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

يشرح
الجد يشرح العالم لحفيده.
yashrah
aljadu yashrah alealam lihafidihi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

خدم
الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.
khadam
altaahi hu man yakhdimuna alyawm binafsihi.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

نظر
الجميع ينظرون إلى هواتفهم.
nazar
aljamie yanzurun ‘iilaa hawatifihim.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

انتظر
هي تنتظر الحافلة.
antazir
hi tantazir alhafilata.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

تريد نسيان
هي لا تريد نسيان الماضي.
turid nisyan
hi la turid nisyan almadi.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

تحول إلى
يتحولان لبعضهما البعض.
tahawal ‘iilaa
yatahawalan libaedihima albaedu.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

علم
تعلم طفلها السباحة.
eilm
taelam tiflaha alsibaahata.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

يستأجر
استأجر سيارة.
yastajir
astajar sayaaratan.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
