Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

해결하다
그는 문제를 헛되이 해결하려고 한다.
haegyeolhada
geuneun munjeleul heosdoei haegyeolhalyeogo handa.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
uimihada
badag-ui i munjang-eun museun tteus-iya?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

구하다
의사들은 그의 생명을 구할 수 있었다.
guhada
uisadeul-eun geuui saengmyeong-eul guhal su iss-eossda.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

들어가다
지하철이 방금 역에 들어왔다.
deul-eogada
jihacheol-i bang-geum yeog-e deul-eowassda.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

유효하다
비자는 더 이상 유효하지 않다.
yuhyohada
bijaneun deo isang yuhyohaji anhda.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

결혼하다
그 커플은 방금 결혼했다.
gyeolhonhada
geu keopeul-eun bang-geum gyeolhonhaessda.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

이기다
우리 팀이 이겼다!
igida
uli tim-i igyeossda!
serkeftin
Tîma me serkeft!

들어올리다
어머니는 아기를 들어올린다.
deul-eoollida
eomeonineun agileul deul-eoollinda.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

실명하다
배지를 가진 남자는 실명했다.
silmyeonghada
baejileul gajin namjaneun silmyeonghaessda.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

준비하다
그녀는 케이크를 준비하고 있다.
junbihada
geunyeoneun keikeuleul junbihago issda.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

잊다
그녀는 이제 그의 이름을 잊었다.
ijda
geunyeoneun ije geuui ileum-eul ij-eossda.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
