Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

이기다
그는 체스에서 이기려고 노력한다.
igida
geuneun cheseueseo igilyeogo nolyeoghanda.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

돌려주다
기기가 불량하다; 소매상이 그것을 돌려받아야 한다.
dollyeojuda
gigiga bullyanghada; somaesang-i geugeos-eul dollyeobad-aya handa.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

학년을 반복하다
학생이 학년을 반복했다.
hagnyeon-eul banboghada
hagsaeng-i hagnyeon-eul banboghaessda.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

잃다
기다려, 너 지갑을 잃어버렸어!
ilhda
gidalyeo, neo jigab-eul ilh-eobeolyeoss-eo!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

생각하다
누가 더 강하다고 생각하나요?
saeng-gaghada
nuga deo ganghadago saeng-gaghanayo?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

보고하다
선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.
bogohada
seonsang-ui modeun salam-eun seonjang-ege bogohanda.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

갱신하다
페인터는 벽색을 갱신하고 싶어한다.
gaengsinhada
peinteoneun byeogsaeg-eul gaengsinhago sip-eohanda.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

살다
그들은 공동 주택에 살고 있다.
salda
geudeul-eun gongdong jutaeg-e salgo issda.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

적합하다
이 길은 자전거를 타기에 적합하지 않다.
jeoghabhada
i gil-eun jajeongeoleul tagie jeoghabhaji anhda.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

제한하다
다이어트 중에는 음식 섭취를 제한해야 한다.
jehanhada
daieoteu jung-eneun eumsig seobchwileul jehanhaeya handa.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

시작하다
아침 일찍 등산객들이 시작했다.
sijaghada
achim iljjig deungsangaegdeul-i sijaghaessda.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
