Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

добити боловање
Он мора добити боловање од доктора.
dobiti bolovanje
On mora dobiti bolovanje od doktora.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

догодити се
Нешто лоше се догодило.
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

отказати
Уговор је отказан.
otkazati
Ugovor je otkazan.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

променити
Много се променило због климатских промена.
promeniti
Mnogo se promenilo zbog klimatskih promena.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

десити се
Да ли му се нешто десило на послу?
desiti se
Da li mu se nešto desilo na poslu?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

трчати за
Мајка трчи за својим сином.
trčati za
Majka trči za svojim sinom.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

објавити
Издавач је објавио многе књиге.
objaviti
Izdavač je objavio mnoge knjige.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

наручити
Она наручује доручак за себе.
naručiti
Ona naručuje doručak za sebe.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

отворити
Сеф се може отворити тајним кодом.
otvoriti
Sef se može otvoriti tajnim kodom.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

завршити
Они су завршили тежак задатак.
završiti
Oni su završili težak zadatak.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

сортирати
Он воли да сортира своје марке.
sortirati
On voli da sortira svoje marke.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
