Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.
evitar
Ell necessita evitar els fruits secs.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
trobar-se
De vegades es troben a l’escala.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
sonar
Sents la campana sonant?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
collir
Vam collir molt vi.
bistandin
Me gelek şarab bistand.
llogar
Ell va llogar un cotxe.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
estudiar
Les noies els agrada estudiar juntes.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
oblidar
Ara ha oblidat el seu nom.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
crear
Qui va crear la Terra?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.