Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

פוקד
הוא פוקד את הכלב שלו.
pvqd
hva pvqd at hklb shlv.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

מחבק
הוא מחבק את אביו הזקן.
mhbq
hva mhbq at abyv hzqn.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

להאזין
הוא מאזין לה.
lhazyn
hva mazyn lh.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

לפנות
הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.
lpnvt
hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.
tqv’e
any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

כותב
הוא כותב מכתב.
kvtb
hva kvtb mktb.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

מייצרים
אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.
myytsrym
anhnv myytsrym hshml bamts’evt rvh vshmsh.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.
lhvtsya
’elyk lhvtsya at h’eshbym hmzyqym.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

לחשוב
צריך לחשוב הרבה בשחמט.
lhshvb
tsryk lhshvb hrbh bshhmt.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

לדווח ל
כל הנוסעים מדווחים לקפטן.
ldvvh l
kl hnvs’eym mdvvhym lqptn.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
