Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

meerijden
Mag ik met je meerijden?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

verbranden
Je moet geen geld verbranden.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

sorteren
Ik heb nog veel papieren te sorteren.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

aankomen
Het vliegtuig is op tijd aangekomen.
hatin
Balafir di demê de hat.

smaken
Dit smaakt echt goed!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

accepteren
Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

wekken
De wekker wekt haar om 10 uur ’s ochtends.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

beheren
Wie beheert het geld in jouw gezin?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

worden dronken
Hij wordt bijna elke avond dronken.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

serveren
De ober serveert het eten.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

kennen
Ze kent veel boeken bijna uit haar hoofd.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
