Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

worden
Ze zijn een goed team geworden.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

ritselen
De bladeren ritselen onder mijn voeten.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

roepen
De jongen roept zo luid als hij kan.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

werken
De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

voelen
Ze voelt de baby in haar buik.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

verwijderen
Hoe kan men een rode wijnvlek verwijderen?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

lukken
Deze keer is het niet gelukt.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

ontvangen
Ik kan zeer snel internet ontvangen.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

springen
Hij sprong in het water.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

publiceren
Reclame wordt vaak in kranten gepubliceerd.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
