Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî
зводзіць у кароткасці
Вам трэба зводзіць у кароткасці ключавыя моманты з гэтага тэксту.
zvodzić u karotkasci
Vam treba zvodzić u karotkasci kliučavyja momanty z hetaha tekstu.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.
utrymlivać
Ryba, syr i molako utrymlivajuć mnoha bialka.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.
падпарадкавацца
Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.
padparadkavacca
Usie na borcie padparadkavajucca kapitanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
мінуць
Час інкім мінуе павольна.
minuć
Čas inkim minuje pavoĺna.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.
zakryć
Jana zakryla chlieb syram.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
спадзявацца на
Я спадзяюся на шчасце ў гульні.
spadziavacca na
JA spadziajusia na ščascie ŭ huĺni.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.
vyjsci
Jana vychodzić z mašyny.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.
nahadvać
Kampjutar nahadvaje mnie pra maija pryznačenni.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.
перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.
pieranamičać
Naskora nam treba znoŭ pieranamičać hadzinnik.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.
сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.
sdavać u arendu
Jon sdavaje svoj dom u arendu.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
адпраўляць
Гэтая пасылка будзе скора адпраўлена.
adpraŭliać
Hetaja pasylka budzie skora adpraŭliena.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.