Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îndonezî

berjalan lambat
Jam berjalan beberapa menit lambat.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

bermain
Anak itu lebih suka bermain sendirian.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

mencampur
Dia mencampurkan jus buah.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

mengukur
Perangkat ini mengukur seberapa banyak kita mengonsumsi.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

berdagang
Orang-orang berdagang furnitur bekas.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

menutupi
Dia menutupi rambutnya.
xistin
Ew sengê xwe xist.

membuka
Bisakah kamu membuka kaleng ini untukku?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

terjadi
Hal-hal aneh terjadi dalam mimpi.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

percaya
Kami semua percaya satu sama lain.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

membunuh
Hati-hati, Anda bisa membunuh seseorang dengan kapak itu!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

menendang
Mereka suka menendang, tetapi hanya dalam sepak bola meja.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
