Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

oprostiti
Nikada mu to ne može oprostiti!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

prevazići
Sportisti prevazilaze vodopad.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

pisati svuda
Umjetnici su napisali po cijelom zidu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

miješati
Slikar miješa boje.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

pomoći
Svi pomažu postaviti šator.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

slijediti
Kauboj slijedi konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

unijeti
Ulje se ne smije unijeti u zemlju.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

snaći se
Mora se snaći s malo novca.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

zaustaviti
Policajka zaustavlja auto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

proći pored
Vlak prolazi pored nas.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

uništiti
Datoteke će biti potpuno uništene.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.
