Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
remél
Szerencsét remélek a játékban.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
fekszik
A gyerekek együtt fekszenek a fűben.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
halad
A csigák csak lassan haladnak.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
készít
Nagy örömet készített neki.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
elvisel
Alig tudja elviselni a fájdalmat!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
hiányol
Nagyon hiányolja a barátnőjét.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
ellenőriz
Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
alszik
A baba alszik.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
figyelmen kívül hagy
A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
megtakarít
Fűtésen tudsz pénzt megtakarítani.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.
edz
Az edzés fiatalon és egészségesen tart.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.