Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

напредува
Полжавците напредуваат многу бавно.
napreduva
Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

гради
Кога била изградена Кинеската Ѕидина?
gradi
Koga bila izgradena Kineskata Dzidina?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

заштитува
Каската треба да заштитува од несреќи.
zaštituva
Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.
izleguva
Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

отпатува
Авионот отпатува.
otpatuva
Avionot otpatuva.
avêtin
Balafir avêtin dike.

поминува
Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.
pominuva
Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

моли
Тој моли тивко.
moli
Toj moli tivko.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

креира
Тој креираше модел за куќата.
kreira
Toj kreiraše model za kuḱata.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

прати
Робата ќе ми биде пратена во пакет.
prati
Robata ḱe mi bide pratena vo paket.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
