Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî
дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
сретнува
Понекогаш се сретнуваат на степеништето.
sretnuva
Ponekogaš se sretnuvaat na stepeništeto.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
откажува
Летот е откажан.
otkažuva
Letot e otkažan.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
покажува
Тој сака да се фали со своите пари.
pokažuva
Toj saka da se fali so svoite pari.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
зема
Таа мора да земе многу лекови.
zema
Taa mora da zeme mnogu lekovi.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
се пијанува
Тој се пијанува скоро секоја вечер.
se pijanuva
Toj se pijanuva skoro sekoja večer.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
изложува
Современата уметност се изложува тука.
izložuva
Sovremenata umetnost se izložuva tuka.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
бара
Тој ја бара нејзиното прошение.
bara
Toj ja bara nejzinoto prošenie.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
се приближува
Полжавите се приближуваат еден кон друг.
se približuva
Polžavite se približuvaat eden kon drug.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.