Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

zkoumat
Lidé chtějí zkoumat Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

setkat se
Přátelé se setkali na společnou večeři.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

kritizovat
Šéf kritizuje zaměstnance.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

zabít
Had zabil myš.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

dokončit
Naše dcera právě dokončila univerzitu.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

spustit
Kouř spustil poplach.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

udržet
V nouzových situacích vždy udržujte klid.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
