Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

roztažený
Ráno roztáhl své ruce.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.

najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

pracovat na
Musí pracovat na všech těchto souborech.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

mluvit špatně
Spolužáci o ní mluví špatně.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

seznámit se
Cizí psi se chtějí seznámit.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
