Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
dobuş berüü
Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

секире алуу
Бала секире алды.
sekire aluu
Bala sekire aldı.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
körsötüü
Al akırındagı modanı körsötöt.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.
bölüşüü
Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?
ber
Anın jigit dosu özünün tuulgan künü üçün ne berdi?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
tereŋdetüü
Astronavttar körgöndöy aralıktı tereŋdetüügö kızıktanışat.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

толуктоо
Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?
toluktoo
Siz bul pazzldı toluktoo alasızbı?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.
