Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
salıku aluu
Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
niykayla
Alar kirgizip niykaylagan!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

түшүндүр
Ал ага түзмөнүн кандай иштегенин түшүндүрөт.
tüşündür
Al aga tüzmönün kanday iştegenin tüşündüröt.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

тапкыр көрүү
Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.
tapkır körüü
Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
jıldıra
Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.
tepüü
Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

сактоо
Кыз кишине акчасын сактап жатат.
saktoo
Kız kişine akçasın saktap jatat.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.
kütüü
Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.
izdöö
Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

кир
Кеме портка киргенде.
kir
Keme portka kirgende.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
alıp kel
Elçi jönötköndü alıp kelet.
anîn
Ferîbendek pako anî.
