Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
sayahat kıluu
Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.
keçir
Men aga borgonun keçirem.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.
kesuu
İşçi agaçtı kesip jatat.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.
алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?
alıp saluu
Kanday kızıl şarabnın lekinişin alıp sala alabız?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
demaluu
Biz maşinada demalganıbız.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
kukulaşuu
Al kökeyn atasına kukulat.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
parkooloo
Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.
бер
Ал саламат бала көргөн.
ber
Al salamat bala körgön.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
jalgançılık kıluu
Al baarıga jalgançılık kıldı.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
taasir kılgan
Bul bizge ıraattı taasir kıldı!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!
ич
Инектер дарыядан суу ичет.
iç
İnekter darıyadan suu içet.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.