Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

관리하다
네 가족에서 누가 돈을 관리하나요?
gwanlihada
ne gajog-eseo nuga don-eul gwanlihanayo?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

만나다
그들은 처음으로 인터넷에서 서로를 만났다.
mannada
geudeul-eun cheoeum-eulo inteones-eseo seololeul mannassda.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

감사하다
너무 감사합니다!
gamsahada
neomu gamsahabnida!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

떠나다
우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.
tteonada
uliui hyuga sonnimdeul-eun eoje tteonassseubnida.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

나가다
아이들은 드디어 밖으로 나가고 싶어한다.
nagada
aideul-eun deudieo bakk-eulo nagago sip-eohanda.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

업데이트하다
요즘에는 지식을 계속 업데이트해야 합니다.
eobdeiteuhada
yojeum-eneun jisig-eul gyesog eobdeiteuhaeya habnida.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

당기다
그는 썰매를 당긴다.
dang-gida
geuneun sseolmaeleul dang-ginda.
kişandin
Ew slejê kişand.

만나다
친구들은 함께 저녁 식사를 하기 위해 만났다.
mannada
chingudeul-eun hamkke jeonyeog sigsaleul hagi wihae mannassda.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

지나가다
기차가 우리 옆으로 지나가고 있다.
jinagada
gichaga uli yeop-eulo jinagago issda.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

바뀌다
기후 변화로 많은 것이 바뀌었습니다.
bakkwida
gihu byeonhwalo manh-eun geos-i bakkwieossseubnida.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

들고 오다
그는 소포를 계단을 올라 들고 온다.
deulgo oda
geuneun sopoleul gyedan-eul olla deulgo onda.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.
