Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
FA
Farsî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
غذا دادن
بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
girtin
Ew çend hediyan girt.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.
tqlad kerdn
kewdke ake hwapeama ra tqlad makend.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
دانستن
بچه‌ها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد می‌دانند.
danstn
bchehha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad madannd.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حامله‌اش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
دوست داشتن
او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
dltngu shdn
mn khala bh tw dltngu khwahm shd!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید می‌کنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.
دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
