Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

odviesť
Smetný auto odváža náš odpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

strihať
Kaderníčka jej strihá vlasy.
birîn
Serkirî barê wê birî.

zapísať
Musíš si zapísať heslo!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

visieť
Oba visia na vetve.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

odmietnuť
Dieťa odmietne svoje jedlo.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

skúmať
V tejto laborky skúmajú vzorky krvi.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

objaviť
Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

napodobniť
Dieťa napodobňuje lietadlo.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

prevýšiť
Veľryby prevyšujú všetky zvieratá na váhe.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

odložiť
Každý mesiac chcem odložiť trochu peňazí na neskôr.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

skákať okolo
Dieťa šťastne skáče okolo.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
