Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

қарау
Демалыс кезінде мен көп көрнектерге қарадым.
qaraw
Demalıs kezinde men köp körnekterge qaradım.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

жеңілдету
Серфинг оған жеңілдетеді.
jeñildetw
Serfïng oğan jeñildetedi.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

пайдалану
Кішкентай балалар да планшет пайдаланады.
paydalanw
Kişkentay balalar da planşet paydalanadı.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

шектеу
Диета кезінде сіздер өздеріңіздің аздықтарын шектеуіңіз керек.
şektew
Dïeta kezinde sizder özderiñizdiñ azdıqtarın şektewiñiz kerek.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

құшықтау
Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.
quşıqtaw
Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

алдында тұру
Денсаулық әрқашан алдында тұрады!
aldında turw
Densawlıq ärqaşan aldında turadı!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

жазу
Сіз парольді жазу керек!
jazw
Siz paroldi jazw kerek!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

өртеп қою
Бала өз құлақтарын өртеп қойды.
örtep qoyu
Bala öz qulaqtarın örtep qoydı.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

келу
Ақау келуі мүмкін.
kelw
Aqaw kelwi mümkin.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.
