Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.
aryjentavacca
JA dobra aryjentujusia ŭ labiryncie.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.
vučycca
Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!
terpieć
Jana liedvie moža terpieć bol!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

карыстацца
Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.
karystacca
Jana karystajecca kasmietyčnymi tavarami kožny dzień.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

служыць
Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.
služyć
Sabaki liubiać služyć svaim haspadaram.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.
prapuscić
Jon prapusciŭ šans zabić hol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.
palić
Miasa nie pavinna palicca na hrylie.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

ездзіць
Яны ездзяць так хутка, як могуць.
jezdzić
Jany jezdziać tak chutka, jak mohuć.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.
pieraskočyć
Atliet musić pieraskočyć pieraškodu.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

чысціць
Яна чысціць кухню.
čyscić
Jana čyscić kuchniu.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.
vziać z saboj
My vziali z saboj raždziestvienskaje dreva.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
