Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
prymać
Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

збіраць
Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.
zbirać
Movny kurs zbiraje studentaŭ z usiaho svietu.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

стрымляцца
Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.
strymliacca
JA nie možu vydavać zanadta šmat hrošaj; mnie treba strymliacca.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

вымераць
Многія жывёлы вымерлі сёння.
vymierać
Mnohija žyvioly vymierli sionnia.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

выходзіць
Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.
vychodzić
Dziaŭčynkam padabajecca razam vychodzić.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

разумець
Я не магу вас разумець!
razumieć
JA nie mahu vas razumieć!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

адбыцца
Падзеялася што-та негатыўнае.
adbycca
Padziejalasia što-ta niehatyŭnaje.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

перамогці
Наша каманда перамогла!
pieramohci
Naša kamanda pieramohla!
serkeftin
Tîma me serkeft!

значыць
Што азначае гэты герб на падлозе?
značyć
Što aznačaje hety hierb na padlozie?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

сядзець
Многія людзі сядзяць у пакоі.
siadzieć
Mnohija liudzi siadziać u pakoi.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
