Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

dzemdēt
Viņa drīz dzemdēs.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

baidīties
Bērns tumsā baidās.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

saņemt
Viņa saņēma skaistu dāvanu.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

atsaukties
Skolotājs atsaucas uz piemēru uz tāfeles.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

dzīvot
Viņi dzīvo kopā dzīvoklī.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

grūstīt
Mašīna apstājās un to vajadzēja grūstīt.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

lēkāt
Bērns laimīgi lēkā.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

saņemt kārtu
Lūdzu, pagaidiet, jūs drīz saņemsiet savu kārtu!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

gaidīt
Viņa gaida autobusu.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

triekt
Vilciens trieca automašīnu.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

izdot
Izdevējs izdod šos žurnālus.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
