Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

uzsvērt
Ar kosmētiku vari labi uzsvērt acis.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

spēlēt
Bērns vēlas spēlēties viens pats.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

savienot
Savieno savu telefonu ar vadu!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

gribēt
Viņš grib pārāk daudz!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

darīt
Jums to vajadzēja izdarīt pirms stundas!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

pārbaudīt
Viņš pārbauda, kurš tur dzīvo.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

mirt
Daži cilvēki mirst filmās.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

pārrunāt
Kolēģi pārrunā problēmu.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

vajadzēt
Man ir slāpes, man vajag ūdeni!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

saņemt
Viņa saņēma ļoti jauku dāvanu.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

pārvākties prom
Mūsu kaimiņi pārvācas prom.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
