Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

negociar
As pessoas negociam móveis usados.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

cometer um erro
Pense bem para não cometer um erro!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

conhecer
Cães estranhos querem se conhecer.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

chegar
O avião chegou no horário.
hatin
Balafir di demê de hat.

repetir
Meu papagaio pode repetir meu nome.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

querer sair
A criança quer sair.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

olhar um para o outro
Eles se olharam por muito tempo.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

olhar para
Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

ouvir
As crianças gostam de ouvir suas histórias.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.

viajar
Ele gosta de viajar e já viu muitos países.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

destruir
O tornado destrói muitas casas.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.
