Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

păstra
Îmi păstrez banii în noptieră.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

găsi
A găsit ușa deschisă.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

privi
Ea se uită printr-un binoclu.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

asculta
El o ascultă.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

protesta
Oamenii protestează împotriva nedreptății.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

privi în jos
Aș putea privi plaja de la fereastra.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

prezintă
Ea prezintă ultima modă.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

verifica
Dentistul verifică dantura pacientului.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

conține
Peștele, brânza și laptele conțin multe proteine.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

limita
În timpul unei diete, trebuie să-ți limitezi aportul de mâncare.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

îmbrățișa
Mama îmbrățișează piciorușele bebelușului.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
