Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

መተርጎም
በስድስት ቋንቋዎች መካከል መተርጎም ይችላል.
meterigomi
besidisiti k’wanik’wawochi mekakeli meterigomi yichilali.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

ወደታች ተመልከት
ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።
wedetachi temeliketi
wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

አስብ
ሁልጊዜ ስለ እሱ ማሰብ አለባት.
āsibi
huligīzē sile isu masebi ālebati.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

መቅጠር
ኩባንያው ተጨማሪ ሰዎችን መቅጠር ይፈልጋል.
mek’it’eri
kubaniyawi tech’emarī sewochini mek’it’eri yifeligali.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

ክፍት
እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?
kifiti
ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

ማሻሻል
የእሷን ገጽታ ማሻሻል ትፈልጋለች.
mashashali
ye’iswani gets’ita mashashali tifeligalechi.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

ለውጥ
በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት ብዙ ተለውጧል።
lewit’i
be’āyeri nibireti lewit’i mikiniyati bizu telewit’wali.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

ይቅር
ዕዳውን ይቅር እላለሁ።
yik’iri
‘idawini yik’iri ilalehu.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

መመለስ
አብ ከጦርነቱ ተመልሷል።
memelesi
ābi ket’orinetu temeliswali.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

ቁርስ ይበሉ
በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.
k’urisi yibelu
be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

መዞር
ወደ ግራ መዞር ይችላሉ።
mezori
wede gira mezori yichilalu.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
